Πως λέγονταν πριν τα χωριά των Σερρών;

Πρόκειται για μια μακριά λίστα δεδομένου ότι ο ν.Σερρών ίσως έχει τα περισσότερα χωριά από κάθε άλλο νομό της Ελλάδας.

Αγία Ελένη ->Κακαράσκα
Αγία Παρασκευή -> Ξυλότρος
Άγιο Πνεύμα -> Βεζνίκο
Άγιος Δημήτριος -> Παλιότρους
Άγιος Χριστόφορος ->Χοροβίστα
Αγιοχώρι ->Γράτσιανη
Άγκιστρο ->Τσιγκέλ
Αγριανή ->Κλεπούσνα
Αδελφικό ->Άγκο Μαχαλάς
Ακριτοχώρι ->Δερβέν
Αμμουδιά ->Κουμλ
Άμπελοι ->Μακές
Αμφίπολη ->Γενί Κιόι
Αναγέννηση ->Τσιτσιλίκοβο
Ανθή ->Φυτόκι
Άνω Καμήλα -> Χριστιάν-Καμήλα
Αχλαδοχώρι ->Κρούσοβο
Βαλτερό ->Μπαρακλή
Βυρώνεια ->Χατζή Μπεϊλίκ
Γεφυρούδι ->Κιουπλί
Γόνιμο ->Μπρίσνα
Βαλτοτόπι ->Μπεϊλίκ Μαχαλάς
Βαμβακιά  -> Νέσλιανλη
Βαμβακούσα -> Γκούδελι
Βαμβακόφυτο ->Σάβιακο
Βαρικό -> Κάτω Καρατζάκιοϊ
Βέργη -> Κοπάτσι
Γάζωρος ->Πόρνα
Δασοχώρι-> Ορμανλή
Δάφνη -> Έζοβα
Δαφνούδι ->Κάτω Νούσκα
Δήμητρα ->Τσεπελτζέ
Δόμιρος ->Βουλτσίτσα
Δραβίσκος ->Σδραβίκι
Ελαιώνας-> Ντουτλή
Εμμανουήλ Παπάς -> Δοβίστα
Επτάμυλοι -> Γεντί Ντερμέν
Ευκαρπία ->Κούτσιος
Ζευγολατιό -> Δραγός
Ηλιοκώμη ->Τσερέπλιανη
Ηράκλεια->Τζουμαγιά
Θερμά ->Λίτζα
Καλά Δέντρα ->Καλέντρα
Καλόκαστρο ->Σαρτικλί
Καμαρωτό ->Καμαρότ
Καπνόφυτο ->Τσερβίστα
Καρπερή -> Έλσιανη
Καστανούσα ->Πάλμες
Καστανοχώρι ->Ομούρ Μπεη
Κάτω Καμήλα ->Οσμάν Καμήλα
Κάτω Μητρούσι ->Χομόνδος
Κερκίνη ->Μπούτκοβο
Κοίμηση ->Σπάτοβ
Κουβούκλιο ->Τζαμί Μαχαλάς
Κουμαριά ->Κουμάργιανη
Κρηνίδα ->Βιτάστα
Κωνσταντινάτο ->Σαλ Μαχαλάς
Λαγκάδι->Σαιτά
Λευκοθέα ->Δράτσοβο
Λιβαδιά ->Τζουμά Μαχαλάς
Λιβαδοχώρι ->Σάκαφτσα
Λιμνοχώρι ->Μπουρσούκ
Λυγαριά ->Μέργιανη
Λευκότοπος->Καβάκι
Λευκώνας ->Καβακλί
Λιθότοπος->Καγιαλι
Μακρινίτσα ->Ματινίτσα
Μαυροθάλασσα ->Μονούχι
Μαυρόλοφος ->Καρά Τοπράκ
Μεγαλοχώρι ->Μπουγιούκ Μαχαλάς
Μελενικίτσι ->Μελεγκίτσι
Μεσολακκιά ->Λακκοβίκια
Μεσορράχη ->Ράχοβα
Μικρό Σούλι ->Σέμαλτο
Μυρρίνη ->Κοτσάν
Μύρκινος ->Δοξομπός
Μονόβρυση ->Σαλή Αγά
Μεσοκώμη ->Κάκαρα
Μέταλλα ->Άνω Νούσκα
Νέα Ζίχνη ->Ζηλιάχοβα
Νέα Κερδύλια ->Κάτω Κρούσοβο
Νέο Πετρίτσι ->Βέτρινα
Νέο Σούλι ->Σουμπάσκιοϊ
Νέος Σκοπός -> Δουμπίτσα ή Κασικλίκ
Νικόκλεια ->Νικοσλάβι
Ορεινή ->Φράστενη
Ορέσκεια->Γκιζιλι
Παλαιόκαστρο ->Κούλα
Παλαιοκώμη ->Προβίστα
Παραλίμνιο ->Βερνάρ
Πεντάπολη ->Σαρμουσακλή
Πλατανάκια ->Σιούγκοβο
Ποντισμένο ->Ερνί Κιόι
Προμαχώνας ->Δραγοτίν
Πρώτη ->Κιουπ Κιόι
Πεπονιά ->Γενί Μαχαλάς
Προβατάς ->Γενί Κιόι
Σησαμιά ->Αβδαμάλ
Σιδηρόκαστρο ->Δεμίρ Ισάρ
Σιτοχώρι ->Τζίντζος
Σκοπιά ->Σκρίτζοβα
Σκοτούσα ->Πρόσνικ
Σκούταρι ->Κίσπεκι
Στρυμονικό ->Όρλιακο
Συμβολή ->Μπάνιτσα
Τερπνή ->Τσερπίστα
Τράγιλος ->Τσερκέζ -Μαχαλάς
Τριάδα ->Τουρίτσα
Τριανταφυλλιά ->Μαχμουτλί
Φλάμπουρο ->Μπαϊρακτάρι
Χορτερό ->Λάτροβο
Χουμνικό ->Χούμκος
Χείμαρρος ->Κοπροβά
Χιονοχώρι ->Καρλί Κιόι
Χρυσό ->Τοπόλιανη
Χρυσοχώραφα ->Χαζναδάρ
Ψυχικό ->Βερτζιανή
Ψωμοτόπι -> Τσαβδάρ

Η φωτογραφία του άρθρου είναι από το http://www.lithoksou.net/p/metonomasies-ton-oikismon-tis-makedonias-i